ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 8 ¸`¸g¤å
  1. Ex4:18 ©ó¬O¡A¼¯¦è<04872>¦^<07725><8799>¨ì<03212><8799>{<0413>}¥L©¨¤÷<02859><8802>¸­ÊÖù<03500>¨º¸Ì¡A¹ï¥L»¡<0559><8799>¡G¨D<04994>§A®e§Ú¦^<07725><8799>¥h<03212><8799>{<0413>}¨£{<0834>}§Ú¦b®J¤Î<04714>ªº§Ì¥S<0251>¡A¬Ý<07200><8799>¥L­ÌÁÙ<05750>¦b<02416>¤£¦b¡C¸­ÊÖù<03503>¹ï¼¯¦è<04872>»¡<0559><8799>¡G§A¥i¥H¥­¥­¦w¦w<07965>¦a¥h½}<03212><8798>¡I

  2. Judg8:20 ©ó¬O¹ï¥Lªºªø¤l<01060>¯q©«<03500>»¡<0559><8799>¡G§A°_¨Ó<06965><8798>±þ<02026><8798>¥L­Ì¡C¦ý¯q©«{<05288>}¦]¬°¬Oµ£¤l<05288>¡A®`©È<03372><8804>¡A¤£´±©Þ¤M<08025><8804><02719>¡C

  3. 1Kin2:5 §Aª¾¹D<03045><8804>¬~¾|¶®<06870>ªº¨à¤l<01121>¬ù©ã<03097>¦V§Ú©Ò¦æ<06213><8804>ªº¡A´N¬O±þ¤F<02026><8799>{<06213>}{<8804>}¥H¦â¦C<03478>ªº¨â<08147>­Ó¤¸«Ó<08269><06635>¡G¥§Ò­<05369>ªº¨à¤l<01121>©ã¥§Ò­<074>©M¯q©«<03500>¨à¤l<01121>¨Èº¿¼»<06021>¡C¥L¦b¤Ó¥­<07965>¤§®É¬y<07760><8799>³o¤G¤Hªº¦å<01818>¡A¦p¦bª§¾Ô<04421>¤§®É¤@¼Ë¡A±N³o{<04421>}¦å<01818>¬V¤F<05414??><8799>¸y<04975>¶¡§ôªº±a<02290>©M¸}<07272>¤W¬ïªº¾c<05275>¡C

  4. 1Kin2:32 ­C©MµØ<03068>¥²¨Ï¬ù©ã¬y¤H¦å<01818>ªº¸oÂk<07725><8689>¨ì¥L¦Û¤vªºÀY<07218>¤W¡F¦]¬°¥L{<06293>}{<8804>}¥Î¤M<02719>±þ¤F<02026><8799>¨â­Ó<08147>¤ñ¥L¤S¸q<06662>¤S¦n<02896>ªº¤H<0582>¡A´N¬O¥H¦â¦C<03478>¤¸«Ó<08269><06635>¥§Ò­<05369>ªº¨à¤l<01121>©ã¥§Ò­<074>©MµS¤j<03063>¤¸«Ó<08269><06635>¯q©«<03500>ªº¨à¤l<01121>¨Èº¿¼»<06021>¡A§Ú¤÷¿Ë<01>¤j½Ã<01732>«o¤£ª¾¹D<03045><8804>¡C

  5. 1Chr2:17 ¨È¤ñ¸Ó<026>¥Í<03205><8804>¨Èº¿¼»<06021>¡F¨Èº¿¼»<06021>ªº¤÷¿Ë<01>¬O¥H¹êº¿§Q¤H<03459>¯q©«<03500>¡C

  6. 1Chr2:32 ¨F¶R<08060>¥S§Ì<0251>¶®¤j<03047>ªº¨à¤l<01121>¬O¯q©«<03500>¡B¬ù®³³æ<03129>¡F¯q©«<03500>¦º¤F<04191><8799>¨S¦³¨à¤l<01121>¡C

  7. 1Chr4:17 ¥H´µ©Ô<05834>ªº¨à¤l<01121>¬O¯q©«<03500>¡B¦Ì¦C<04778>¡B¥H¥±<06081>¡B¶®­Û<03210>¡C¦Ì¦C<04778>{<0834>}°ù<03947><8804>ªk¦Ñ<06547>¤k¨à<01323>¤ñ´£¶®<01332>¬°©d{<0428>}{<01121>}¡A¥Í<02029><8799>{<0853>}¦Ì§Q·t<04813>¡B{<0853>}¨F¶R<08060>¡A©M{<0853>}¥H¹ê´£¼¯<0851>¤§¯ª<01>¯q¤Ú<03431>¡C¦Ì¦C¤S°ùµS¤j¤k¤l<03057>¬°©d<0802>¡A¥Í<03205><8804>{<0853>}°ò¦h<01446>¤§¯ª<01>¶®¦C<03382>¡A{<0853>}±ô­ô<07755>¤§¯ª<01>§Æ§B<02268>¡A©M{<0853>}¼»®¿¨È<02182>¤§¯ª<01>­C¥jÅK<03354>¡C

  8. 1Chr7:38 ¯q©«<03500>ªº¨à¤l<01121>¬O­C§·¥§<03312>¡B¬s´µ¤Ú<06462>¡B¨È©Ô<0690>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ